Caity Bolton的“ياإلهياسمكشفائي(Thy 名称 is My Healing)”

巴哈'i Blog的“工作室会议”是一项倡议,我们邀请Baha’s及其来自世界各地的朋友进入工作室,并分享在音乐中使用的Baha'i作品。

在这次Baha'i Blog工作室会议中,我们和Caity Bolton一起在美国纽约唱歌,他演唱阿拉伯语的Baha’ullah著作中的“ياإلهياسمكشفائي(Thy 名称 Is My Healing)”。

您也可以从Baha’i Blog的Soundcloud页面下载此歌曲的音频版本:

//soundcloud.com/bahai-blog/thy-name-is-my-healing-caity-bolton

这首歌是在2017年1月在美国纽约拍摄并录制的。

这是歌词所用的语录,其后为英文翻译:


ياإلهى
سمكشفائى
وذكركدوائى
وقربكرجائى
وحبكمؤنسى
ورحمتكطبيبى
ومعينىفىالدنياوالأخرة
وإنكأنتالمعطىالعليمالحكيم。 بهاءالله

“我的上帝啊,你的名字是我的医治,对你的回忆是我的医治。与你的亲近是我的希望,对你的爱是我的伴侣。您对我的怜悯是我在这个世界以及未来世界中的康复和成功。诚然,您是全能,全知,全智的艺术。”
– 巴哈’u’llah

———————-

您也可以观看“Studio Sessions”关于巴哈的视频系列’i Blog’的YouTube频道: //www.youtube.com/playlist?list=PLePDtgwcyKAScvchcLzY-XZTmP2tdN-EY

关于作者

Sonjel Vreeland

Sonjel内心深处是一个全职父母,是一个书呆子,借书证已满,但在职业上,她是一位具有英国文学背景的博物馆学家。她目前居住在爱德华王子岛(Prince Edward Island),这是一个在加拿大东部沿海地区呈微笑状的小岛。 Sonjel是一位作家,喜欢夜间开车时喜欢听爵士乐。

与世界分享这个视频

讨论区 3条留言

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必需的地方已做标记 *