该视频由巴哈协会制作’i Studies（ABS）在加拿大蒙特利尔举行的2016 ABS会议上介绍了Steven Phelps博士的演讲。 

在这个有趣的演讲中，其完整标题为’在人间书中闪耀的道’：文本，翻译和现实的本质”斯蒂芬·菲尔普斯（Steven Phelps）博士提出以下问题：语言与现实之间的关系是什么？先知所说的话有什么区别？在巴哈伊著作中旧词如何被以新的方式使用，所有这些对神圣著作的翻译有何影响？本演讲以巴哈伊信仰中心人物著作为指导，在巴哈伊世界中心的翻译计划中探讨了这些问题。

如果你’对观看其他ABS演示感兴趣，请随时查看其Vimeo频道： //vimeo.com/absna