来自刚果和非洲光明的心脏,我们与您分享以巴哈伊为特色的音乐录影带’来自刚果卢本巴希。
这首歌叫“L’瑟维尔机会”这是法语“服务的机会”.
这是法语的歌词和下面的英语翻译:
伺服的机会
卡拉莫蒂斯,蒙蒂斯,普雷胡吉斯,英语,法语和默森
亚罗士世界报(Alors jeunes du monde),获利者(tempor)倾泻者,死者(al'avenir de demain)倾诉者;
我不喜欢我,我不喜欢你
兜兜鱼换肠器!
禁忌:塞维尔(L'opportunitéde Servir)
我要加上社区交通服务的质量和服务,
Servir的《 Nous avons l'opportunitéde Servir》,
我要休息,再加上推销员。 (2倍)
永久性的无所事事,无用的讨论等。
Maisplutôt评论Servir lacommunauté。
Nous,espoirs de demain,saisissons cette chance pour marquer le temps et assurer le lendemain;
我不喜欢我,我不喜欢你
兜兜鱼换肠器!
(Répéterle Refrain)
Le Messager du temps nousprêcheque l'unité,
Mais j’aiplutôtde la peine完全被人划分!
Alors jeunes du monde levons l'étendardde l'unité;
Jeunes 巴哈’s,JunesChrètiens,Musulmans et Bouddhistes,
我不能参加,请注意!
(Répéterle Refrain)
服务的机会
这个世界充满了灾难和偏见,不平等,诽谤(闲聊)和谎言。
因此,世界上的年轻人借此机会来标记未来(明天)的时间;它只需要一个手势,一个行为和我们的善意;
一切都会改变!
合唱:服务的机会,让我们抓住这个机会;
我们只需要起床并为社区服务,
我们有机会服务,让我们抓住这个机会,
我们只需要起床并付出一切。 (2倍)
我们不要在徒劳,无用的讨论和其他方面浪费时间;
而是如何为社区服务。
我们明天’希望,让我们借此机会记下时间,做第二天。
它只需要一个手势,一个行为和我们的善意;
一切都会改变!
(重复合唱)
时代的使者向我们宣扬团结,
但是当我看到所有这些人分裂时,我宁愿感到难过!
因此,全世界的年轻人,让我们举起团结的旗帜;
您ng 巴哈’是青年基督徒,穆斯林和佛教徒,
他们在等我们,只有我们!
(重复合唱)
感谢您发布这个激动人心的视频…我几乎为幸福而哭泣
我在60年代在布拉柴维尔住了两年’s –我一生中最美好的时光–非常了解先驱Azimikah先生。守基·阿芬第派遣的先驱Met Ola Pavlowska在利伯维尔多次出行。她告诉了我许多故事,讲述了当时她如何在刚果的暴乱中幸存下来,以及守基·阿芬第如何在梦中出现在她的怀抱中。多年来,您的音乐,声音,青春是她开创性工作的种子。祝福大家。最深的爱,莫琳
只是简单地爱你们所有人。你们是信心那应许之日的璀璨之星。坚强起来,保持曼联,让我们所有人感到自豪。谢谢!
亲爱的朋友们,
这段视频让我感动不已,在哪里可以找到确切的歌词和乐谱(如果可能的话)?
绝对美丽!!!!!!! 1
嗨,莉迪亚(Lydia),歌词有法文和英文两种,但可以’不幸的是,无法帮助您使用乐谱。
谢谢内山
您知道我如何与这个合唱团的导演联系吗?谢谢!
没问题,莉迪亚!对不起,唐’不知道如何与他们联系,但是也许给他们的国家安全局或国家办公室的电子邮件会有所帮助。您可以在此处找到国家网站的列表: http://www.bahai.org/national-communities/
亲爱的莉迪亚,合唱团没有’没有这样的导演。它’只是一群年轻人决定聚在一起赞美巴哈’u’llah通过音乐,并将其用作教学工具。
我可以与您联系,并在需要时分享更多信息。
您 can send me an email; [电子邮件 protected] 🙂
内山非常感谢您分享这首动人的歌曲。回到我年轻的时候在卢本巴希合唱团唱歌。看到他们走了多远,真是令人心动!五月巴哈’u’llah继续协助那里的儿童和青少年传播他的教导!
不断发展的文明中的美好未来正等待着所有人
真主’u’Abha, je viens d’布拉柴维尔(Je Voudrais rencontrer les amis 巴哈)’,是su su de de Niamey au Niger,merci de m’继续前进的助手’is
嗨Mahamadou,谢谢您的留言。您可以找到Baha的电子邮件’is of Congo 这里: http://www.bahai.org/national-communities/democratic-republic-congo
我希望这有帮助! --
您’都很漂亮。优美的声音。谢谢你让我开心❤✌
C’est vraiment优秀cettemanièrede chanter,勇气,阿米斯
我和我的妻子经常听这首歌。淡淡的存在和微笑。如何获得法语和英语的完整歌词?
非常感谢所有与该精彩视频有关的人。
感谢您的评论,并注意到缺少完整的歌词。我们已经编辑了文本,您现在应该在那里找到它们。
非常感谢!